41. Sagan om Åke Ohlmarks, Tolkienöversättare.

När Åke Ohlmarks fick uppdraget att översätta Sagan om ringen i slutet av 1950-talet tyckte han att det var en fantastisk bok. Men mot slutet av sitt liv ångrade han att han "förslösat sitt liv på att översätta Tolkens smörja". Vad hände, varför blev han anklagad för att ha gjort inbrott i Tolkiens hus och heter det hober eller hobbitar?

Tidsmaskinen reder ut. Mailadress: tidmaskinen2025@gmail.com. Webbsida: https://shows.acast.com/tidsmaskinen Redigering: Hugo Lundgren Musik: Ivar Edding Hosted on Acast.

See acast.com/privacy for more information.